Un beau thème chez Leslie Kaplan, introduire du jeu, faire jouer les mots, associer, défaire les associations fossilisées, retrouver des liens, en tendre de nouveaux, passer de l'un à l'autre. Ne pas être dans la reproduction, ne pas être collé. Faire...